Deutsch
DIE MÄRTYRER VON ROERMOND
Am 23. Juli 1572 machten plündernde Soldaten des Prinzen von Oranien
die Roermonder Kartause
von einer friedlichen Oase zu einem blutigen Inferno.
Zwölf Mönche und der Sekretär des damaligen Bischofs wurden ermordet.
Bis heute werden sie als die Märtyrer von Roermond in Erinnerung gehalten.
Das Buch ‘De Martelaren van Roermond’ erörtert dieses aufsehenerregende Ereignis
aus verschiedenen Blickwinkeln für ein breites Publikum :
die Absichten der Mörderer, das Empfinden der Opfer, der historische Kontext des Massakers,
die Geschichte des Gedächtnisses und der Verehrung der Roermonder Blutzeugen.
Beigefügt sind das Standardwerk von Arnoldus Havensius aus 1608 über die Märtyrer von Roermond
in einer niederländischen Übersetzung von Harry Kretzers
und einige andere Quellen.
Die große Zahl der Illustrationen bietet eine visuelle Darstellung
der Zeit, in der die Roermonder Kartäuser ihr Martyrium erlitten,
und von ihrer Verehrung als Märtyrer im katholischen Europa.